•   +86 13917421790
      kittykim@hiwayslaw.com
       中文 (中国)     日本語    English

All posts by legal

  • 2015-04-16
  • 4 minutes Read
How to Deal with Slack Off?

Company A deemed that Zhang worked with a low efficiency, which should belong to the serious violation of the conduct rules as stipulated in the “Employee Handbook”, so it dissolved the labor contract with Zhang. Zhang filed to the labor arbitration committee. Finally, the committee found that Company A lacked of evidence to prove that Zhang had seriously violated the conduct rules, and ruled against Company A. In practice, “Slack Off” has two types, 1) the employee works with low efficiency; 2) warm chair attrition. Then, how to deal with such “Slack Off” appropriately for those employers? For different types…

  • 2015-03-16
  • 2 minutes Read
Provisions of the Supreme People's Court on Several Issues concerning the Application of Direct Retrial and Remand for Retrial Strictly in Accordance with Civil Trial Supervision Procedures ("Provisions") has been came into force on 15th March, 2015

Civil retrial shall be petitioned by 3 methods, the higher level court retries the case; the direct retrial; and the remand for retrial. According to the “Interpretation of the Supreme People’s Court on Several Issues Concerning the Application of the Trial Supervision Procedure of the Civil Procedure” promulgated in 2008, the higher level court retry the case shall be the basic principle. However, in the judicial practice, the direct retrial has covered around 60%, and the percentage of the remand for retrial becomes higher and higher, on the contrary, the percentage for modifying the original judgements tends to be lower,…

  • 2015-03-16
  • 4 minutes Read
The Impact of the New Judicial Interpretation of the Civil Procedure Law on “Online Shopping”

Recently, Suzhou Intermediate People’s Court has ruled on the jurisdiction dispute on a Tmall Online Shopping case, which raises a widespread concern. In this case, the court applies the article of the newly promulgated “Interpretation of the Supreme People’s Court concerning the Implementation of the Civil Procedure law” (“New Interpretation”), in which prescribes if both parties have signed the purchase contract via an information network, and the object is delivered via an information network as well, the place of performance shall be the place of the buyer. Finally, the court rules that the case shall be heard by the court…

  • 2015-03-16
  • 3 minutes Read
Pay attention to the Employee’s Departure

After resigned from the company, Lee found that the company failed to fill in the reason for termination of the labor contract in the proof of termination of the labor contract, so he filled in the resaon with “layoff”. Then, he submitted a file to the labor arbitration committee, and required the company to pay the compensation amount to RMB10, 000 for terminating the labor contract in violation of the Labor Contract Law. Finally, due to the failure to prove that Lee had applied for resignation, the labor arbitration committee supported Lee’s request. In practice, due to the defective management…

  • 2015-02-16
  • 2 minutes Read
Decision of the Supreme People's Court on Revising the Several Provisions of the Supreme People's Court on Issues concerning the Application of Law in the Trial of Patent Dispute Cases ("Decision") has taken effect on 1st February 2015

In order to correspond with the current Patent Law and its judicial interpretation, Decision has been made, which futher explains the patent evaluation report, the principle on defining an infringement, the amount of compensation and etc. The key points of Decision are as follows: The implementation of the patent evaluation report as stipulated in the Patent Law The plaintiff may submit a search report issued by the patent administrative authority of the State Council for a patent infringement lawsuit based on utility model patent filed before October 1, 2009. The plaintiff may submit a patentability assessment report issued by the…

  • 2015-02-16
  • 4 minutes Read
Using Online Images may Infringe Other’s Copyright

While a company plans to build a website or design some promotion materials, either the company or the third party entrusted by it would use some images. Some of the images may be made by the company or the third party, however, most of them may be downloaded from the internet, such as the Baidu Images and so on. However, recently, Getty Images, Beijing Quan Jing Shi Tuo and some other image companies have filed lawsuits on copyright infringement continuously, which reminds the enterprises that “do not turn to be the next defendant”. According to the relevant provisions of “Copyright…

  • 2015-02-16
  • 4 minutes Read
To Pay or not to Pay, the Bonus to the Ex-employee

Mr. Zhao, an employee of a Yangzhou company, submitted the resignation at the end of the year. While calculating the rest salary, he found that the year-end bonus was missing, so he asked the company to pay this bonus. However, the company put forward the “Employee Handbook”, which provided that the year-end bonus would be paid in each March, and to the employees in service at that time. Then Mr. Zhao submitted the dispute to the labor arbitration committee, finally, the committee required the company to convert the year-end bonus based on the actual working hours of Mr. Zhao, and…

  • 2015-01-16
  • 2 minutes Read
"Administrative Measures on the General Anti-Avoidance Rule (Trial)" ("GAAR") will come into effect on 1st January, 2015

SAT has released “GAAR” recently, which has further specified the relevant rules on the general anti-avoidance, based on the Corporate Incoming Law and its Detailed Implementation Rules, and Implementation Measures on Special Tax Adjustments (Trial). Then main content includes: Application scope Arrangements not involving cross-border transaction or payment; and Illegal tax behaviors potentially related to avoiding tax payments, avoiding paying taxes due for recovery claim from tax authorities, cheating on taxes payable, refusing to pay taxes and provide forged tax invoices. Major features of a “tax avoidance arrangement”: Obtaining a tax benefit is the sole purpose, or the main purpose;…

  • 2015-01-16
  • 4 minutes Read
Risk Prevention Related to the Bankruptcy of the Licensor in the Performance of a Patent Licensing Contract

In the fierce competition, it is not uncommon to find that some enterprises have gone bankrupt. However, when signing a patent licensing contract (“PLC”), the relevant parties would seldom be aware of the risk related to the bankruptcy of the counter party. In fact, if the licensor has gone bankrupt, whether the licensee can continue to use the related patent? If the patent has been implemented continuously, what are the risks? The answer is uncertain. “Contract Law” has not stipulated the specific provisions on dealing with bankruptcy. However, according to “Bankruptcy Law” Article 18, the administrator shall have the right…

  • 2015-01-16
  • 3 minutes Read
The Impact of the Employer’s Relocation on the Labor Contract

Due to the business need, Company A plans to relocate from the downtown to the suburbs, for which it has prepared some resettlement measures, such as the shuttle bus and etc.. However, some employees still refuse to be relocated with the company, they want to revoke the labor contract and require the financial compensation. Then how can such employers deal with the above issue? According to “Labor Contract Law” Article 40 and Article 46, which stipulate that the objective conditions taken as the basis for conclusion of the contract have greatly changed, so that the original labor contract cannot be…