•   +86 13917421790
      kittykim@hiwayslaw.com
       中文 (中国)     日本語    English
  • 2017-11-29
  • 4 minutes Read
Be Serious of Environmental Protection

The “Environmental Protection Law” was implemented in the early 2015. Since Jan. 2016, the Central Government has dispatched four batches of environmental inspector groups to inspect the environmental work in different provinces and cities. Because both Central Discipline Inspection Commission and Central Organization Department have sent representatives to be involved in these groups, more than 10 thousand people were punished. Following with the inspections, the government is also working on the legislation of a serials laws and regulations related to environmental protection, for example, the “Water Pollution Prevention and Control Law”(Amendment) and the “Environmental Protection Tax Law” have been adopted…

  • 2017-11-29
  • 5 minutes Read
Risks and Preventions Related to Driving in China for Foreigners

As more and more foreigners come to China for employment, study, traffic accidents happened to foreigners are not rare. Especially, following with the new car using model, such as the time-sharing car, it is convenient for foreigners to drive a car without buying one, but new risks come. Driving in China, for foreigners, there are 2 risks: (1) the risk related to driving; (2) the risk related to traffic accidents. For the risk related to driving, firstly, many foreigners have a foreigner driver’s license, or an international driver’s license, but they have not applied for a China driver’s license. Since…

  • 2017-10-29
  • 3 minutes Read
Action Plan for the Protection of Intellectual Property Rights Owned by Foreign-invested Enterprises (“Action Plan”) has been released on 18th Sep., 2017

The Ministry of Public Security, the Supreme People’s Court, the Supreme People’s Procuratorate and other nine national departments have jointly released the “Action Plan”, in which, 12 departments decided to conduct joint actions, seriously investigate and fight against infringements and crimes on IPR owned by foreign-invested enterprises during Sep. to Dec. 2017. This is the first action promoted by the Chinese government on protecting the IPR owned by foreign-invested enterprises in the recent years. The “Action Plan” focus on 11 key tasks, which mainly include: 1、 Crack down on crimes of trade secrets infringement. The “Action Plan” has strengthened the…

  • 2017-10-29
  • 4 minutes Read
The Effectiveness and Precautions of Unilateral Commissioning Authentication in IP Litigation

Article 63 of the “Civil Procedure Law” has listed 8 categories of evidence, which include the authentication opinion. Article 76 only prescribes 2 methods to initiate the judicial authentication, which are, ①the parties may apply to the court for authentication, or ②the court may entrust an agency to conduct the authentication at its own discretion, if no party apply for authentication. Since there are only 2 methods to initiate the judicial authentication, in practice, some people think the unilateral commissioning authentication is lack of legal basis, which shall not be deemed as the evidence listed in Article 63. In fact,…

  • 2017-10-02
  • 4 minutes Read
An Employee Refuses to Pay Social Insurance, Will the Employer be Liable?

In 2014, a company recruited Chen. Chen did not want to bear the individual payment part of the social insurance, and issued a “Commitment”, in which he said he would release the payment responsibility of the company voluntarily, and undertake the relevant adverse consequences. In 2017, Chen dissolved the labor contract with the reason that the company failed to pay the social security, and requested the company to pay the economic compensation. In practice, such case is not rare. Then, whether the labor arbitration committees or the courts will be in favor of the claim like Chen has requested? It…

  • 2017-09-27
  • 4 minutes Read
Guiding Opinions of the Ministry of Human Resources and Social Security on the Mechanism for Adjusting and Determining Work-related Injury Insurance Benefits has been released

MOHRSS released Guiding Opinions of the Ministry of Human Resources and Social Security on the Mechanism for Adjusting and Determining Work-related Injury Insurance Benefits (REN SHE BU FA [2017] No.58, hereinafter refers to “No.58”) on 28th July 2017. No.58 has adjusted some rules on the work-related injury insurance benefits, by considering many factors, such as the increase of workers’ wages, the change of CPI, the payment ability of work-related injury insurance fund, the adjustments of other relevant social security benefits, and the differences on the benefits among different areas. The main content includes: 1.No.58 requires every province shall adjust the…

  • 2017-09-13
  • 5 minutes Read
The Impact of the IV Judicial Interpretation of the Company Law to Foreign Invested Enterprise

A foreign Company A and a Chinese Company B jointly set up a joint venture Company C, which is a limited liability company. The GM of C was assigned by Company B. Because the finance report showed years of loss, A decided to transfer all its equity to B. Several months later, by a chance, A found the GM had set up another company without notified the shareholders. C purchased raw materials with unreasonable high prices from this company for years. A required C to provide the relevant finance documents for review, but C rejected this request. A filed the…

  • 2017-09-13
  • 4 minutes Read
Risks Related to the Sharing Bikes for Foreigners

A Japanese Mr. A rode a sharing bike to home after work. He was knocked down by a car and got injured. Mr. A required the sharing bike company to compensate, and asked the company to apply for the work-related injury benefits. However, the sharing bike company rejected Mr. A’s claim by explaining that it would only undertake liabilities for the accidents due to the defects of the sharing bike. The company rejected Mr. A’s application, because the company insisted that Mr. A was not Chinese, and he could not us Chinese ID card to register for a sharing bike,…

  • 2017-08-25
  • 3 minutes Read
“Rules on Prohibitive and Restrictive Use of Enterprise Names” and “Rules for Identity and Similarity Comparison for Enterprise Names” promulgated by SAIC have come into force on July 31, 2017

With the rapid development of enterprises, the unfair-competition behaviors related to the enterprise’s name became more and more. In view of this, SAIC released the “Rules on Prohibitive and Restrictive Use of Enterprise Names” and “Rules for Identity and Similarity Comparison for Enterprise Names” (Gong Shang Qi Zhu Zi (2017) No.133) (hereinafter, “No. 133”). To compare with “Administrative Provisions on Enterprise Name Registration” (2012 Amendment) and “Measures for Implementing the Administration of Enterprise Name Registration” (2004 promulgated) (hereinafter, the “Original Rules”), the highlights of “No.133” are as follows: 1.Prohibitive Rules (1) Forbidding the same name: An enterprise’s name shall not…

  • 2017-08-25
  • 4 minutes Read
Who Signed the Contract With You?

Do you think this title is ridiculous? Many people may nod their heads. However, the fact is even more ridiculous. Wang planned to decorate his new apartment. He signed a contract with the “branch” of a well-known K decoration company and paid. Unfortunately, the “branch” suddenly went out of business after received the payment. Wang requested K to perform the contract, but he was told that the counterparty signed the contract was not the real branch of K. Wang checked the name of the party, and he found this party did not registered. It is not easy for Wang to…