•   +86 13917421790
      kittykim@hiwayslaw.com
       中文 (中国)     日本語    English
  • 2021-04-30
  • 3 minutes Read
Have you heard about “Power Harassment”?

In August 2020, a bank employee released a real-name statement on Weibo, claiming that he had suffered long-term mental torture from his leader, such as, he was ordered to stay at the pantry next to the elevator for three consecutive months, and he could only go out for dinner and go to the bathroom during working hours; if he disobeyed this order, the security personnel would force him to go back to the pantry. Following with this piece of news, the topic of “Power Harassment” (commonly known as “Workplace PUA”) becomes a hot topic again. “职权骚扰” derived from its English…

  • 2021-03-30
  • 5 minutes Read
Right of Termination without any Reason and Relevant Compensation for Losses Related to Commission Contracts

Both “Contract Law” (repeal on 1 Jan. 2021) and “Civil Code” (effective from 1 Jan. 2021) stipulate that either the commissioning party or the commissioned party may terminate the commission contract at any time, which is the right of termination without any reason. “The law stipulates either party could terminate the commission contract at any time, because the foundation of such contract is the personal trust. Once such trust is vanished, the necessarity of the contract is vanished as well, and the parties should be allowed to terminate the contract.” (Refer to the Supreme People’s Court (2013) Min Shen Zi…

  • 2021-03-30
  • 5 minutes Read
The Application of the Principle of Good Faith in Employment

Article 3 of the “Labor Contract Law” stipulates that the conclusion of a labor contract shall follow the principle of good faith. Furthermore, Article 26 stipulates that a labor contract which is concluded by use of fraudulence is invalid. The above-mentioned provisions are the main legal basis for the application of the principle of good faith in employment. However, if an employee has provided fraudulent information while concluding a contract, when his employer found out such fraudulence, and claimed the contract is invalid, or rescinded the contract with the reason that the employee had violated the internal rules and regulations,…

  • 2021-03-30
  • 4 minutes Read
The “Interpretation of Supreme People's Court on the Application of Punitive Damages in Hearing Civil Cases of Infringement upon Intellectual Property Right” has been implemented on March 3, 2021

In recent years, the revised “Trademark Law”, “Copyright Law”, and “Patent Law” have added punitive damages clauses and raised the upper limit of statutory damages. However, the guidance on applying punitive damages clauses is not clear. On March 2, 2021, the Supreme People’s Court issued the “Interpretation of Supreme People’s Court on the Application of Punitive Damages in Hearing Civil Cases of Infringement upon Intellectual Property Right ” (Fa Shi [2021] No. 4, hereinafter referred to as “Interpretation of Punitive Damages”), which has been implemented on March 3, 2021. The “Interpretation of Punitive Damages” has 7 articles, and the key…

  • 2021-02-28
  • 3 minutes Read
The "Regulations of Shanghai Municipality on the Protection of Intellectual Property Rights" will come into effect on March 1, 2021

On December 30, 2020, the “Regulations of Shanghai Municipality on the Protection of Intellectual Property Rights”(hereinafter referred to as the “Regulations”) has been reviewed and approved at the 28th Meeting of the Standing Committee of the 15th Shanghai Municipal People’s Congress, and will be implemented on March 1 2021. The “Regulations” has the following highlights: To list a more comprehensive object scope of IPR The common IPR objects include copyright, trademark, and patent, which have relevant laws. However, there are several other IPR object in other laws, and administrative regulations. For example, trade secrets in the “Anti-Unfair Competition Law”, integrated…

  • 2021-02-28
  • 4 minutes Read
How to set the guarantee term after the implantation of the “Civil Code”

Compared with the previous “Guarantee Law” and the relevant judicial interpretations, the “Civil Code” which came into force on Jan. 1, 2021 has amended the guarantee term. According to the “Civil Code”, where there is no agreement in the contract between the creditor and the guarantor on the guarantee term or such agreement is unclear, the guarantee term shall be six months from the date of expiration of the term for performing the principal obligation. Meanwhile, according to Article 32 of the “Interpretation of Supreme People’s Court on Application of the Security System under the Civil Code”, where a guarantee…

  • 2021-02-28
  • 3 minutes Read
Whether you can fire an employee for smoking?

When you read this title, you may have two reactions: (a) employees who are addicted to smoking think this is too harsh; (b) other employees who are the victims of “second-hand smoke” take it as a good idea, because it can prohibit more people from smoking in the working place. Which one is the right answer? Let’s see. The first circumstance: the employer’s internal rules and regulations stipulate that employees who smoke in non-smoking areas shall be fired. In the past, some judges would denied the rationality of such provisions from the perspective that smoking would not cause serious harm…

  • 2021-01-30
  • 3 minutes Read
The “Administrative Provisions on the Registration of Business Names” has been amended, which will be effective on 1 March 2021

A business name is the main factor on distinguishing the market operators. With the development of economy, the market operators are increased, so the rule on the administration of business name is important. However, business names are managed by administrative divisions independently; some market operators would register same or similar business names in different cities, with which those market operators could achieve the illegitimate purpose of “Free-ride”. In order to regulate business names, and administrate unfair competition behaviors, on December 14, 2020, the 118th executive meeting of the State Council passed the revised “Administrative Regulations on Enterprise Name Registration” (hereinafter…

  • 2021-01-30
  • 5 minutes Read
Whether manufacturers shall be responsible for distributors’ liabilities for selling fakes?

“X Sports Franchise Store” is an online store which has the authorization of a well-known brand H Racket. The store purchased some counterfeit rackets at low prices, and mixed those fakes with the real ones. H Racket found the store had sold fakes, so it terminated the authorization. However, some consumers believes that H Racket’s authorization is the reason for them to buy those fakes, so H Racket shall undertake partial of the liabilities for selling fakes. If consumers take manufacturers as one of the defendants, whether the manufacturers would be ordered to undertake partial of the liabilities? From the…

  • 2021-01-30
  • 3 minutes Read
Can enterprises prohibit employees from going hometown for the Spring Festival with the excuse of epidemic control?

The 2021 Spring Festival is approaching, but the epidemic becomes severer in many cities. Almost all the local governments have called on citizens to stay at their current cities during the Spring Festival, many universities have announced that students could leave the campus upon the approval of the universities. In view of the reactions of local governments and universities, considering the employees’ health and the business arrangement after the festival, many enterprises hope that employees could stay at the current cities during the Spring Festival. Can enterprises prohibit employees from going hometown for the Spring Festival? When the epidemic breaks…